본문 바로가기

사전2

일본어 작문에 유용한 사이트 - 코퍼스편 참고사이트 : https://readingmonkey.blog.fc2.com/blog-entry-715.html?sp 無料でここまでできる→日本語を書くのに役立つサイト20選まとめ | 読書猿Classic: between / beyo readingmonkey.blog.fc2.com 전편 : 일본어 작문에 유용한 사이트 - 사전편 일본어로 작문을 할 때, 자신이 쓰는 이 문장이 일본어로서 자연스러운 것인지, 확신이 가지 않을 때가 있습니다. 무의식적으로 한국어로 생각하고 그걸 직역해서 쓰고 있을지도 모릅니다. 아니면 이 주어 다음에는 어떤 동사를 쓸 지 헷갈리거나, 자신이 의도한 뉘앙스를 품고 있는 건지 등 고심을 하게 될 것입니다. 즉 자신의 쓴 일본어 문장이 자연스러운 지 알 수가 없을 때 바로 빛을 발하는 .. 2021. 6. 22.
일본어 작문 및 번역에 유용한 사이트 - 사전편 참고사이트 : https://nelog.jp/web-dictionaries ネットから無料で使える国語・類義語・漢字辞典サービスまとめ 文章などを書いていると、「あれ?この言葉って、この使い方であってるんだっけ?」なんてことがたまにあります。そんな時に、目的の言葉を適切な辞書で調べられるように、自分用にで nelog.jp (참조 사이트에서 대부분 인용, 번역했습니다만 일부 사이트를 제하고, 추가 설명을 덧붙였습니다) #일본어 #일본유의어 #일본조어 #일본고사 #일본속담 #일본한자 #일본어어원 한국인에게 가장 익숙한 일본어 사전은 당연히 네이버 일본어 사전일 것입니다. 접근성이 매우 높고, 한국어로 나옵니다. 저 또한 이 사전을 가장 1순위로 꼽습니다. 하지만 어떤 단어는 네이버 사전에서 뜻이 불충분하거나, 아예 표시가 되지 않을.. 2021. 6. 21.